Kendra's Language School
둘러보기로 가기
검색하러 가기
105번 부터
1 Basic
- She is so smart.
- Do you want it?
- I really need your suggestion.
- Is something on your mind?
- I've got a tan.
- I'm not into it.
- I'm a workaholic.
- Nice to meet you.
- I can't wait.
- That's a good idea.
- Give me a break!
- What time do you go to work everyday?
- He's under the weather.
- Your hand feels cold.
- Would you mind helping me?
- What's the weather like today?
- This is broken. Can you exchange it?
- We had a good time.
- Look how far you're come.
- I was surprised.
- Do you speak English?
- My skin tans easily.
- I couldn't agree more.
- I appreciate the compliment.
- I can't take it anymore.
- I'll fix you up.
- You make me feel good.
- The same to you.
- Are you married?
- My mouth is large.
- I beg your pardon?
- Is it your first trip to Shanghai?
- He's very enthusiastic about it.
- Any messages for me?
- That's great.
- I agree.
- Don't blame yourself.
- Worrying keeps me awake.
- It drives me crazy.
- My eyelids are swollen.
- I'll have this. This one please.
- Is something bothering you?
- I love it.
- Great minds think alike.
- My family is close.
- Are you busy at work?
- I'll get the check today.
- Is it true or false?
- It's not a big deal!
- Sounds like a good idea.
- Can I have a look at it?
- That's the bottom line.
- What are you worried about?
- Could you wait here?
- My chicks are chubby.
- I know how you feel.
- You're so smart.
- I am very slim.
- Are these new clothes?
- I have no choice.
- Is this all right?
- Have a nice day.
- When will she come back?
- I strongly trust it.
- Can you speak slowly?
- Does it make sense?
- That rings a bell.
- I'm not myself today.
- I'm on your side.
- I'm proud of you.
- Over my dead body! (받아 쓰기는 했으나 정확한 뜻을 몰랐음 - "내 눈에 흙이 들어가기 전에는 안 돼!")
- I'm used to it.
- I'm mad at myself.
- How are thing at school?
- I'd like to ask a favor of you.
- Please be careful.
- You have a point there.
- Yes, hold on a second.
- It's none of your business.
- You have my word.
- What are you thinking?
- No.
- It hurts a lot here.
- It's going too far.
- Your Chinese is really surprising.
- That's amazing.
- Give me a hand.
- I'm a stranger here.
- Are there any questions?
- How have you been?
- Do you know what I mean?
- Your have sexy lips.
- How are you doing?
- Don't lose your head.
- I really learned a lot.
- What did you say?
- I can't access to the internet.
- Let go.
- Do you want something?
- How does it taste?
- You're in a bad mood.
- You slept like a dog.
- How much is this?
- For here or to go?
- Haven't we met before?
- We enjoyed ourselves very much.
- You need to workout. (단어 틀림: work out 이라고 적었음)
- How was your day?
- I love this game.
- Don't be so modest.
- You've gotten a suntan.
- It's a laugh a minute.
- She leads a happy life. (lives 라고 적었음. 다시 들으니 leads 로 들림)
- Is it okay with you?
- Excuse me, a bottle of beer please.
- I'm counting on you.
- I can't stop laughing.
- You have sharp eyes.
- It's the same thing.
- I don't know.
- Time is running out.
- What day is it today?
- You did fairly well.
- I hate it.
- I'm a bit tired.
- Excuse me.
- Yes, I suppose so. (못 알아들음)
- Excuse me.
- Those were the days. (Those 가 안들렸음)
- I'm naturally optimistic.
- Can I ask a favor?
- No, thank you.
- I don't like it.
- What are you smiling about?
- I'm very proud of you.
- Oh, I see.
- I'll be right there.
- It's up in the air. (받아적었으나 뜻을 몰랐음 - "아직 결정되지 않았어요.")
- I don't like it.
- I'll be seeing you.
- Our positions are different.
- I can't help it.
- It seems all right.
- You're on top of it.
- I'm on a diet.
- I wouldn't be wiling to leave. (긴가민가하며 wiring 이라고 적었음. 그리고 wiling 이라는 단어를 처음 봄. 혹시 기꺼이 ~를 한다는 표현인 be willing to 에서 willing이 wiling 으로 잘못 적혀있었고, 성우가 이를 그대로 읽은 건 아닐까?)
- I don't think so.
- You're my good boy.
- Clothes make the man. (처음에 '이건 말이 안 되는데?' 라고 생각하며 Close 라고 적었음 ㅜㅜ)
- I'm walking on air. (받아 적었으나 뜻을 몰랐음 - "날 듯이 기뻐요")
- I see. I got it.
- That's amazing.
- I'm a housewife.
- It won't be long.
- I'm about to explode.
- Have you been to the United States?
- That's fine with me.
- Let me see it.
- You ask for it!
- You have high cheekbones. (chick bones라고 적었음)
- Easy come easy go.
- Could you help me out?
- What day is today?
- I have oily skin.
- Please have a seat.
- I feel like a million dollars.
- Why?
- You look great today.
- I can't understand.
- I have faith in you.
- Do you work independently?
- Your dad is quite funny.
- I apply mascara regularly. (한국어로 "마스카라"라고만 듣고 영어로는 처음 들어서 그랬는지 못 알아들었음)
- Take your time.
- Thank you very much.
- Keep in touch.
- I'm just looking.
- I wish I could.
- Everything will be all right.
- No problem.
- I'm down in spirits.
- Could I have you teach me what that means?
- This book is very entertaining.
- My eyes are small.
- Do you have it in different colors? ("it in" 이 blending 되어 발음하는 걸 못 알아들었음.)
- It's easier said than done.
- Do you see him often?
- I can't stop smiling.
- It's a bad idea.
- What was your previous job?
- We were delirious with joy. (단어를 몰랐음. 받아쓰는 건 deli.. 까지만 적었음.)
- Can I pay with a credit card?
- I'm in poor spirit.
- Do you speak English?
- Think nothing of it. (뜻을 몰랐음 - "아무것도 아닌데 마음쓰지 마세요.")
- Please contact me anytime.
- I'm glad to hear it.
- I'll try my best.
- We're all for it.
- Do you mean it?
- What? Sorry?
- I look very mean.
- I've come to say goodbye.
- Where is this?
- She was hysterical with laughter. (한글로도 사용하는 "히스테릭" 이라는 단어를 알고 있었는데, 영어 단어로는 정확히 몰라서 못 적었음. 여기서는 "너무 웃긴다"는 의미로 사용)
- Cheers! (알았던 표현이라 잘 들림)
- I'm against this decision.
- I was deeply moved.
- Don't do it.
- A little salty.
- I'm so happy for you.
- Don't worry.
- How do you read that character?
- Don't hog my girl friend. (처음에 hug 라고 적었음. "독차지하다" 라는 뜻이 hog 라는 단어는 모르는 단어였음.)
- I'm full.
- Just hang in there.
- Please come in.
- Hello, there!
- When are you free?
- Watch the cars! (당황스럽게도 처음에 "What's" 라고 들었으나 이어서 나오는 표현과 뜻이 통하지 않아 무언가 잘못되었음을 생각함)
- Long time no see.
- I'm running late.
- I'm a hundred percent certain.
- I'm in a hurry!
- Is that okay?
- To go.
- See you later.
- The answer is zero.
- Please don't let it happen again.
- I don't know what to say.
- It's not worth it.
- I'm having a great time.
- It was a great help.
- Move out of my way!
- Your eyelids look swollen.
- I'm not in the mood.
- You're got the point. (처음 들은 표현이라 어색했음. You've got the point 는 들어봤는데... You're got the point 는 처음 들어봄)
- Can I have the receipt, please?
- I have no idea.
- Who told you that?
- You look like a million dollars.
- I have distinct cheekbones. (맞았음. 앞에서 cheekbones 라는 표현을 이미 학습해서 이번에는 틀리지 않음)
- Do not trust to chance. (the 라고 들음)
- It's a sign of respect.
- I'm sorry I can't.
- It's no big deal.
- Please don't blame yourself.
- Your daughter is so cute.
- Stop it!
- It's fine today.
- You're absolutely correct.
- I regret getting married.
- I look up to him.
- Do you understand what I said?
- You're got it all wrong.
- We were in high spirits. (다음에 써 먹여야지 - "우리는 의기양양했다.")
- Your wife is very charming.
- What time do you leave your work?
- It's going to be great.
- It is more than certain.
- I must be going now.
- That's fine. Okay.
- I don't see why not.
- I respect your work.
- Of course. Sure.
- I don't care.
- Excuse me.
- I'm on your side. (나왔던 표현 계속 나오네...)
- The wall has ears.
- What an adorable baby!
- Believe it or not.
- Do I have any messages?
- I'm against this decision. (나왔던 표현인데..)
- I enjoy listening to music.
- Thank you for everything.
- It's a long story.
- We're so proud of you.
- What is your hobby?
- You have a good taste.
- We share the same point. (토의할 때 써 먹어야지.)
- Glad to meet you.
- How about you?
- He doesn't have time.
- What's your name?
- How much is this?
- Let me sleep on it.
- He can hardly speak.
- I don't think so.
- Let me know.
- don't give me that!
- I'm a football fan.
- I had my wallet stolen.
- Take care.
- She entertained the children. (이런 표현은 처음이지만 잘 적었음)
- He can't take a joke.
- I'll be right there.
- Is your job challenging? (난 challenging 한 job 이 좋다. 대우도 잘 해주고.)
- What are you doing?
- What makes you think so?
- Did you have fun shopping?
- No. (나왔던 거다...)
- That made my day. (앞에서 나왔던 거다)
- I understand.
- You asked for it.
- Don't make up a story.
- That's too bad.
- I'm thirsty.
- The hot water isn't running.
- That makes no sense.
- What do you want to eat?
- If you say so.
- I'm lonely.
- I would like to make a phone call.
- Let's play it by ear. (무슨 뜻이지?)
- Is there anyone who can speak Japanese?
- Hello. Hi.
- It's time to go.
- Do you have any idea?
- What shall I do? ("What should I do?" 와의 차이점은?)
- See you tomorrow.
- I'll see to it. (무슨 뜻이지? - "제가 처리하겠습니다?")
- I'm an engineer.
- How are you recently?
- I oppose it.
- Any day will do. (무슨 뜻이지? - "어느 날이라도 좋다.")
- It's against the law.
- Good-bye. See you.
- I like loose-fitting clothe.
- What time should we meet?
- Your shoes are beautiful.
- No, not at all.
- How are you?
- Don't you think so?
- I really appreciate it.
- How did you sleep?
- Don't trust to chance! (나왔던 표현. 이번에는 안 틀림)
- Watch out!
- I value your opinion.
- Good night.
- She earned their respect.
- You know what I mean?
- I envy you very much.
- I'm so satisfied today.
- I owe you a lot.
- What a great day!
- Are you all right?
- Have a good time.
- I'd be glad to. ("I'd" blending 알아들음)
- Why did you divorce? (divorce 가 동사로도 쓰이는군)
- I'm really enjoying this.
- I couldn't be happier.
- He is not in.
- What should I do? ("What shall I do?" 와의 차이점은?)
- Do you have a bit of time now?
- I have a long hair.
- She is my best friend.
- I get nervous easily.
- Sorry. I'm tied up now. (미안, 나 지금 바빠.)
- I'd like to check out.
- I'm all ears.
- I manage quality control.
- I don't think so.
- My arms are flashy. (flash 라고 적었음. 호화로운이라는 뜻의 flashy 를 모르기도 했지만 -y 발음을 그냥 무시해서 못 적은 것도 있고, 처음에는 "내 팔이 번개처럼 빠르다?"는 뜻인 줄로 알았음.)
- How did your find his novel? (받아쓰기는 맞음. 그런데 you 가 아니라 your 로 써도 되는건가?)
- Could I talk to you?
- He won an election.
- You too.
- My eyelids are single-folded.
- Please slow down a little bit.
- Make up your mind.
- You piss me off.
- Do you live alone?
- Do I have to.
- What time is it?
- What's this?
- Is there a public phone around here?
- The food is delicious.
- Is it good?
- Haven't seen you for ages.
- I'm sorry to be late.
- I feel happy.
- It's a long story. (또 나왔던거...)
- That's ok. (okay 라고 적었음)
- I agreed with your plan.
- Speak of the devil.
- You owe me one.
- Don't worry about it.
- It's very hot outside.
- Can I try it on?
- I don't think I will.
- Don't be so childish.
- What do you recommend?
- That's too much.
- I want to go to.
- I'm calling to say goodbye. (어떤 때는 good-bye 라고 적고, 또 어떤 때는 goodbye 라고 적네?)
- Nothing can't stop you now.
- I seem to have a fever.
- Time flies. I'd better go. (아마도 "Time flies" 라는 표현을 알고 있어서 어렵지 않게 들은듯)
- I'm sorry.
- I'll back you up.
- This house is my own.
- Please tell me your E-mail address. (email 이라고 적었는데, E-mail 이라고 적어야 하나보다.)
- Behind you.
- Don't hog the bathroom.
- We' re all set. (성우가 이거 일부러 '위 리 올 셋' 이라고 읽은 것 같다. 근데 만약 We're all set 에서 We' re 을 사람이 실수로 띄어쓴 거라면, Text to Speach(TTS) 기술을 통해 사람이 아닌 기계가 읽으면서 오류가 발생한 것으로 보인다)
- Nice to meet you again.
- Dizzy.
- How are things going?
- Do you understand?
- So far, so good. (comma 를 빼먹었다)
- I'm not good at English.
- My mouth is watering.
- I'm sorry to hear that.
- I'm fed up with him.
- How is everything at home?
- Can you give me the lift?
- What a good deal!
- Hi! What's up, buddy?
- It has turned cloudy.
- I lost my job.
- I jumped for joy. (-ed 를 빼먹음)
- I've heard all about you.
- Thanks, that's nice of you.
- I couldn't agree with you anymore. (나왔던 표현)
- The walls have ears! (나왔던 표현)
- My face looks pale.
- Are you a workaholic?
- It doesn't seem like that.
- It's very kind of you.
- I don't mean it!
- I like your hairstyle.
- Do you see it?
- You're full of smiles today.
- I got a raise. (월급 올랐다는 표현을 배운 적은 있는데 익숙하지 않다는 건 핑계고, l 발음과 r 발음을 내가 구분을 정확히 못하는 것 같다)
- Let's split the bill.
- I can do it.
- I'm good.
- Could you please provide a diagnosis certificate?
- If only I could fly.
- Sorry, it didn't work out.
- I'm not talking about that.
- He is very impatient.
- He has a quick eye.
- How disappointed I was!
- Could you please say that again?
- You're really good at this.
- He came by train.
- What's the weather like tomorrow?
- Count me in.
- No problem, what is it?
- How many children do you have?
- Don't tell me that.
- What is your weight?
- Don't let me down.
- I'm so glad you came.
- Did you have fun today?
- What do you think?
- It's up to you.
- It's going to rain tomorrow.
- He owes my uncle $100. (사람이 아니라 기계가 읽는 게 확실한 것 같음. $100를 '오오' 라고 읽음.)
- It's a fine day.
- How will this be? (will 이 안들렸다니...)
- I think so, too.
- No need to worry.
- Just read it for me.
- He is a smart boy.
- Did you miss the bus?
- Bye.
- I'm not available.
- A bit spicy.
- Don't fall for it!
- I'll treat you.
- Which one do you life better?
- What's the daily rate?
- Something came up.
- I was worried about you.
- I hope so.
- He is just a child.
- My eyebrows are thick.
- Here you go.
- Keep a good state of mind.
- I'm dying to see you.
- It's out of the question. (말도 안 됩니다)
- I must be going.
- What a shame!
- How is everything with you?
- I couldn't be better.
- Uh-huh. ("Aha." 라고 적었음. 저런 의태어나 의성어가 아직 많이 어색함)
- Don't be so emotional.
- Have you got a minute?
- I don't care for it.
- Here's fine.
- Here's a joke for you.
- I see no objection whatever.
- Today's my lucky day.
- I'm happy for you.
- Do you have a pen?
- Yes, it was great.
- I admire your work.
- It isn't my day.
- She had a bad cold.
- My face is big.
- You set me up! (네가 날 함정에 빠뜨렸어!)
- You did a good job.
- May I take your message?
- What time is it now?