편집
1,319
번
바뀜
새 문서: == 제목 == Gazpacho == 표현 == === what the doctor ordered === the thing needed to make someone feel better 오늘 같은 날에는 이런 시원한 풀장에 있으면 더...
== 제목 ==
Gazpacho
== 표현 ==
=== what the doctor ordered ===
the thing needed to make someone feel better
오늘 같은 날에는 이런 시원한 풀장에 있으면 더 바랄 게 없지.
The cool swimming pool is just what the doctor ordered for a day like this.
=== dog days of summer ===
the hottest time of the year
한 여름이 되면 대도시에서는 폭력 범죄 발생률이 증가한다.
During the dog days of summer, the rate of violent crimes increases in big cities.
=== hit the spot ===
to be refreshing or satisfying
그 차가운 맥주를 마시니까 속이 다 후련하다.
That cold beer really hits the spot.
=== you might want to ===
넌 ~하는 게 좋은 거야
: You might want to put on some sunblock.
== 본문 ==
'''Maria'''
What are you making, Elliot? It smells amazing!
'''Elliot'''
It's gazpacho, a cold vegetable soup my grandmother would make us when we'd visit her in Spain in the summer. This and a little bread - just what the doctor ordered!
'''Maria'''
Looks like the perfect meal during the dog days of summer. What's in it?
'''Elliot'''
It's got a lot of diced veggies, like tomatoes, garlic, onions, cucumbers, and bell peppers. Then I blend half of it and mix the rest together.
'''Maria'''
It sounds so simple and refreshing!
'''Elliot'''
Okay, but you have to try this sauce I made. Did I '''crush it''' or what?
'''Maria'''
Um... I think '''you might want to''' get a cookbook to help with your inspiration.
'''Maria'''
So this hits the spot.
== 예문 ==
=== 교재 ===
# 이 휴가가 정말 필요했어.
#* This vacation was just what the doctor ordered.
# 몸시 추운 한겨울보다 무더운 한여름에 병가를 내는 사람이 더 많다.
#* More people call in sick during the dog days of summer than the coldest days of winter.
# 엄마, 정말 맛있게 잘 먹었어요. 기가 막히게 맛있었어요.
#* That was a wonderful meal, mom. It hit the spot.
=== 창작 ===
# 살을 빼려는 나 같은 사람에게는 가벼운 저녁을 먹는 건 더할 나위 없이 좋아.
#* Having light dinner is just what the doctor ordered especially for people like me who want to shed their pounds.
# 삼복더위는 나를 지치게 만들어서 나는 스타벅스 같은 시원한 장소에 간다.
#* The dog days of summer makes me feel lethargic, so I tend to go to cool places like Starbucks.
# 콩 가루를 저녁으로 먹는 건 살을 빼려고 하는 나에게 딱 맞다.
#* Bean powder for dinner hits the spot because I’m losing my weight.
[[분류:영어]][[분류:EBS 라디오]][[분류: Power English]]
Gazpacho
== 표현 ==
=== what the doctor ordered ===
the thing needed to make someone feel better
오늘 같은 날에는 이런 시원한 풀장에 있으면 더 바랄 게 없지.
The cool swimming pool is just what the doctor ordered for a day like this.
=== dog days of summer ===
the hottest time of the year
한 여름이 되면 대도시에서는 폭력 범죄 발생률이 증가한다.
During the dog days of summer, the rate of violent crimes increases in big cities.
=== hit the spot ===
to be refreshing or satisfying
그 차가운 맥주를 마시니까 속이 다 후련하다.
That cold beer really hits the spot.
=== you might want to ===
넌 ~하는 게 좋은 거야
: You might want to put on some sunblock.
== 본문 ==
'''Maria'''
What are you making, Elliot? It smells amazing!
'''Elliot'''
It's gazpacho, a cold vegetable soup my grandmother would make us when we'd visit her in Spain in the summer. This and a little bread - just what the doctor ordered!
'''Maria'''
Looks like the perfect meal during the dog days of summer. What's in it?
'''Elliot'''
It's got a lot of diced veggies, like tomatoes, garlic, onions, cucumbers, and bell peppers. Then I blend half of it and mix the rest together.
'''Maria'''
It sounds so simple and refreshing!
'''Elliot'''
Okay, but you have to try this sauce I made. Did I '''crush it''' or what?
'''Maria'''
Um... I think '''you might want to''' get a cookbook to help with your inspiration.
'''Maria'''
So this hits the spot.
== 예문 ==
=== 교재 ===
# 이 휴가가 정말 필요했어.
#* This vacation was just what the doctor ordered.
# 몸시 추운 한겨울보다 무더운 한여름에 병가를 내는 사람이 더 많다.
#* More people call in sick during the dog days of summer than the coldest days of winter.
# 엄마, 정말 맛있게 잘 먹었어요. 기가 막히게 맛있었어요.
#* That was a wonderful meal, mom. It hit the spot.
=== 창작 ===
# 살을 빼려는 나 같은 사람에게는 가벼운 저녁을 먹는 건 더할 나위 없이 좋아.
#* Having light dinner is just what the doctor ordered especially for people like me who want to shed their pounds.
# 삼복더위는 나를 지치게 만들어서 나는 스타벅스 같은 시원한 장소에 간다.
#* The dog days of summer makes me feel lethargic, so I tend to go to cool places like Starbucks.
# 콩 가루를 저녁으로 먹는 건 살을 빼려고 하는 나에게 딱 맞다.
#* Bean powder for dinner hits the spot because I’m losing my weight.
[[분류:영어]][[분류:EBS 라디오]][[분류: Power English]]