편집
1,319
번
바뀜
→Klaus Scene 7
=== Klaus Scene 7 ===
* sled 썰매
''Yeah, then... when she got on '''the sled'''...''
* squint 눈을 가늘게 뜨고 보다(밝은 빛을 피하거나 무엇을 더 잘 보려고 취하는 동작을 나타냄)
''What? What smile? I wasn't smiling. I was '''squinting''' from the sun.
* I built us a house.
''우리 집을 지었어.''
* get sick (심각한) 병에 걸리다 <- 암 같은 거를 의미해서 함부로 쓰지말기
''She got sick.''
* I got lost. 살 목적을 잃다
''After she was gone, I guest I got lost.''
* infertile 불임의
* I thought I'd never feel this again. 이런 기분을 다시는 못 느낄 줄 알았어.
* That's what she would've wanted!
* go on about ~에 대해 계속 말하다
'''what are you '''going on about?'''''
* No time to lose!
* What am I supposed to do? 난 어찌해야 하나?
* insist 계속 말하다, 자꾸 요구하다
''They '''insisted''', and I didn't want to be rude.
* It's a lot of red. 너무 시뻘게.
* blindfold 명사로는 눈가리개, 동사로는 눈을 가리다
''We'll just '''blindfold''' reindeers so they didn't get dizzy.''
[[:File:Klaus Scene 7.docx]]