주 메뉴 열기

바뀜

말말말

927 바이트 추가됨, 2019년 12월 7일 (토) 12:39
1회
=== 1회 ===
용식* 황용식: 그냥 보이니께 잡은건데요. (I just caught him because I saw him.) * 강종렬: 사는 게 왜 이렇게 파삭하냐...? (Why is life so tough...?) * 황용식: 나는 그녀가 그냥 이뻐서 반했다. (I was smitten by only because she was pretty.) * 황용식: 근데 이게 영 못 올려다 볼 나무 같은 거여. (But she seemed like she's way out of my league.) * 동백: 제가 웬만하면 여기 안 오려고 했는데... (I didn't want to come all the way here, but...) <nowiki>황용식: 저 내일도 와도 되요? (Can I come back tomorrow?)동백: 네? 네, 뭐 그러시죠. (What? Yes, sure.)황용식: 내일도 오고 모레도 올 것 같아요. (I think I'll be here tomorrow and the day after.)동백: 별 이상한 놈이 나타났다. (What a complete weirdo.)황용식: 저 기냥요. 기냥 맨날 오고 싶을 것 같아요. 그래도 되요? 되죠? (I think. I thnk I'd want to come here every day. Can I do that? Is that okay?)</nowiki>
=== 2회 ===